Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как поставить апостиль на свидетельстве о рождении в Казахстане». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Уважаемый пользователь!
Убедитесь, что NCALayer запущен/установлен и повторите попытку.
Инструкция по запуску программы
Для дальнейшей работы с egov.kz Вам необходимо установить сертификат Национального удостоверяющего центра Республики Казахстан.
Уважаемый пользователь!
Убедитесь, что NCALayer запущен/установлен и повторите попытку.
Инструкция по запуску программы
- Свидетельство о рождении, смерти, браке или разводе
- Дипломы, аттестаты, на любые документы об образовании и обучении и приложения к ним, выданные учреждениями образования
- Решения суда
- Нотариально заверенные копии документов
- Другие нотариальные документы (завещания, доверенности и т.д.)
- Выписки из торгового реестра Казахстана, справки о налоговой регистрации.
На паспорт, водительские права или другие ламинированные документы апостиль не ставится.
- Министерство юстиции Республики Казахстан
- Министерство образования и науки Республики Казахстан
- Министерство внутренних дел Республики Казахстан
- Комитет информации и архивов Министерства культуры, информации и спорта Республики Казахстан
- Комитет по судебному администрированию при Верховном Суде Республики Казахстан (по согласованию)
- Министерство финансов Республики Казахстан
- Генеральная Прокуратура Республики Казахстан
- Министерство обороны Республики Казахстан
- Комитет национальной безопасности Республики Казахстан
Апостиль ставится исключительно на оригинал или на нотариально заверенную копию в случае, если на оригинал нельзя ставить апостиль (например, паспорт, водительские права). Документы должны быть в хорошем состоянии с хорошо различимыми печатью и подписью. На документах не должно быть каких-либо посторонних надписей или отметок.
Перечень необходимых документов
- копия документа, удостоверяющего личность
- оригинал документа, подлежащий апостилированию
- нотариально заверенная доверенность
- если фамилия заявителя менялась, копии документов, подтверждающих смену фамилии с переводом на русский язык
Согласно ст. 13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (также носящей название Минской конвенции), действующей на территории подписавших ее стран, документы стран-участниц не требуют легализации.
К странам-участницам Конвенции относятся: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Россия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Украина.
Казахстан является страной-участницей Минской конвенции с 1994 года. Для данных государств легализация документов, выданных в Казахстане, путем проставления апостиля не требуется.
Для использования документов, выданных в Казахстане, на территории вышеперечисленных стран необходимо сделать их нотариально заверенный перевод.
Давайте разберемся, зачем нужен штамп и какое преимущество получает владелец документа. Этот штамп помогает легализовать любой документ. Ваши документы получают юридическую силу даже за границей. В основном нашими клиентами являются бывшие соотечественники, которым необходим апостиль для подтверждения родства при вступлении в наследство за границей, при смене фамилии, для заключения брака, при оформлении визы, а также граждане Казахстана которые хотят подтвердить статус родителей по отношению к своим несовершеннолетним детям за пределами РК. Апостиль представлен в виде штампа на оригинальном документе или копии, заверенной нотариусом. Сделать апостиль можно в той стране, где выданы документы. Мы помогаем получить апостиль на свидетельство о рождении в г.Нур-Султан, если это казахстанский документ. Мы предоставляем услуги апостилирования в г.Нур-Султан в течение 3 рабочих дней, это происходит быстрее чем в других регионах. И здесь можно апостилировать документ, выданный в любой области Казахстана.
Как выглядит штамп:
- прямоугольная форма;
- фамилия и должность, кто подписал документ;
- дата проставления, номер документа;
- название органа и печать учреждения;
- подпись того, кто поставил апостиль.
Поставить апостиль можно на подлинник документа или использовать его заверенную копию. Переведем документ на язык той страны, куда вы собираетесь поехать.
Поставить апостиль на свидетельсвто о рождении в г.Нур-Султан можно с помощью профессионалов из компании BS MANAGEMENT.
Узнать детали по всей процедуре, как поставить апостиль на свидетельство о рождение в Казахстане можно по телефону или в офисе компании.
О порядке консульской легализации
Правила консульской легализации
Консульская легализация (далее — легализация) заключается в проверке соответствия документов действующему законодательству государства пребывания и представляет собой установление и засвидетельствование подлинности подписи должностного лица и печати на таких документах с целью использования их в другом государстве. Данная процедура регулируется Правилами консульской легализации, утвержденной Приказом Министра иностранных дел РК № 264 от 21 ноября 2000 г.
За рубежом функции по легализации выполняют загранучреждения РК.
На территории РК — Департамент консульской службы Министерства иностранных дел РК (далее — Департамент).
Департамент легализует документы и акты, исходящие от иностранных организаций и учреждений, если они предварительно легализованы в загранучреждении иностранного государства происхождения документов, а также документы и акты, исходящие от организаций и учреждений РК и предназначенные для предъявления за рубежом.
Требования к документам, подлежащим легализации
Документы принимаются на легализацию как в подлинниках, так и в нотариально заверенных копиях. Если легализация в иностранном дипломатическом представительстве или загранучреждении обусловлена представлением перевода документа с государственного или русского языка на иностранный язык, то легализация нотариально заверенного документа в Департаменте может совершаться вместе с его переводом.
Также документы должны содержать реквизиты, наличие которых является обязательным (номер, дата, подпись, печать), совершены без подчисток либо приписок, в них не допустимы зачеркнутые слова и иные неоговоренные исправления, они не должны быть исполнены карандашом. Текст документа должен быть четким и ясным, а подписи должностных лиц и оттиски печати, содержащиеся на документах, отчетливыми. В документе, объем которого превышает один лист, листы должны быть прошиты, пронумерованы и скреплены печатью.
Порядок легализации документов
Легализация документов производится четыре дня в неделю (понедельник, вторник, четверг и пятница). Прием документов осуществляется с 10:00 до 12:00 часов и выдача документов производится с 16:00 до 17:00 часов.
Прием и выдача документов осуществляется в порядке очереди, без предварительной записи и ускоренного обслуживания.
Сроки легализации документов составляют 3 рабочих дня после подачи всех надлежащим образом оформленных документов. В случае, если документ вызывает сомнение либо необходима дополнительная информация, делается соответствующий запрос. После получения необходимой информации и проведения соответствующей проверки документы могут быть легализованы.
Для легализации документов заявитель предоставляет в Министерство иностранных дел РК следующие документы:
1. Заявление;
2. Документ, удостоверяющий личность (в случае если документы подаются другим лицом, нотариально удостоверенная доверенность на право подачи документов от имени заявителя), а для юридических лиц – и доверенность на представление интересов юридического лица;
3. Документ (вместе с копией), выданный при участии официальных органов власти иностранного государства и предназначенный для использования в РК;
4. Документ (вместе с копией), выданный казахстанскими организациями и учреждениями, подлежащий использованию на территории иностранного государства;
5. Квитанция об оплате государственной пошлины.
Легализация документов является платной. Оплата осуществляется через банковские учреждения Республики Казахстан, которыми выдается документ (квитанция), подтверждающий размер и дату оплаты (реквизиты).
Следующие страны присоединились к Гаагской Конвенции 1961 года:
Албания, Княжество Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентинская Республика, Республика Армения, Австралия, Австрийская Республика, Азербайджанская Республика, Багамские острова, Республика Барбадос, Республика Беларусь, Королевство Бельгии, Белиз, Босния и Герцеговина, Республика Ботсвана, Бруней, Республика Болгария, Китайская Народная Республика (провинции Гонконг, Макао), Республика Колумбия, Острова Кук, Республика Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Содружество Доминики, Республика Эквадор, Республика Эль-Сальвадор, Эстонская Республика, Суверенная Демократическая Республика Фиджи, Финляндская Республика, Французская Республика, Федеративная Республика Германия, Ниуе (автономное государство, ассоциированное в Новой Зеландии), Греческая Республика, Республика Гренада, Грузия (не включая Автономную Республику Абхазия и бывший автономный округ Южная Осетия), Республика Гондурас, Венгерская Республика, Республика Исландия, Республика Индия, Ирландская Республика, Государство Израиль, Итальянская Республика, Япония, Республика Казахстан, Латвийская Республика, Королевство Лесото, Республика Либерия, Княжество Лихтенштейн, Литовская Республика, Великое Герцогство Люксембург, Республика Македония, Республика Малави, Республика Мальта, Маршальские острова, Маврикий, Мексиканские Соединенные Штаты, Молдова, Монако, Республика Намибия, Королевство Нидерланды, Новая Зеландия, Королевство Норвегия, Республика Панама, Республика Польша, Португальская Республика, Румыния, Российская Федерация, Сан-Кит-Неви, Сан Лючия, Сан Винцент и Гренадины, Самоа, Сан Марино, Сербия и Черногория, Сейшельские острова, Словацкая Республика, Республика Словения, Южно-Африканская Республика, Королевст��о Испании, Республика Суринам, Королевство Свазиленд, Швеция, Швейцарская Конфедерация, Королевство Тонго, Тринидад и Тобаго, Турецкая Республика, Украина, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Республика Венесуэла, Дания, Республика Корея.
- Наименование государства, выдавшего апостиль
- Фамилия лица, подписавшего удостоверяемый апостилем документ
- Должность лица, подписавшего удостоверяемый апостилем документ
- Наименование учреждения, печатью/штампом которого скреплён документ, удостоверяемый апостилем
- Название города, в котором проставлен апостиль
- Дата проставления апостиля
- Название органа, проставившего апостиль
- Номер апостиля
- Печать/штамп учреждения, проставившего апостиль
- Подпись должностного лица, проставившего апостиль
Апостиль может быть составлен как на одном из официальных языков Конвенции (французский либо английский), так и на национальном языке государства, проставившего апостиль. На практике надписи на апостиле часто дублируются на двух языках (одном из языков Конвенции и национальном).
Заголовок «Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)» должен быть дан на французском языке.
Согласно Конвенции, апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом.
На практике в различных государствах используются различные способы проставления апостилей: резиновый штамп, клей, (разноцветные) ленты, сургучная печать, рельефная печать, самоклеящиеся стикеры и т. д., а также в качестве приложения к документу, что осуществляется при помощи клея, крепёжных колец, скрепок и т. д.
| Австралия Австрия Азербайджан Албания Андорра Антигуа и Барбуда Аргентина Армения Багамские острова Барбадос Белорусь Белиз Болгария Бельгия Ботсвана Босния и Герцеговина Бруней-ДурассаламВеликобритания* Венгрия Венесуэла Германия Острова Гилберта и острова Эллис Гренада Греция Гондурас Доминика Израиль Индия Ирландия Исландия |
Испания Италия Кипр Китай** Латвия Лесото Либерия Литва Лихтенштейн Люксембург Маврикий Македония Малави Мальта Маршалловы острова Казахстан Колумбия Мексика Монако Намибия Нидерланды Ниуэ Норвегия Новая Зеландия Панама Польша Португалия Румыния Россия Эль-Сальвадор |
Сент-Кристофер и Невис Сент-Люсия Свазиленд Сейшельские острова Сербия и Черногория Словения Словакия США Суринам Тонга Турция Тринидад и Тобаго Фиджи Чехия Финляндия Франция Хорватия Швейцария Швеция Украина Эквадор Эстония ЮАР Япония |
Страны-участники Гаагской конвенции в 2020 году (Казахстан, Алматы, Астана)
- свидетельство о рождении (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- свидетельство о браке (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- свидетельство о расторжении брака (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- свидетельство о смерти (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- справки из органов ЗАГС (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- адресная справка с электронного партала Egov (услуга по Казахстану);
| (0) |
Легализация документа не требуется только в трех случаях:
- когда учреждение, в которое вы представляете документ, не требует его легализации;
- когда между Республикой Казахстан и государством, на территории которого вы планируете использовать документ, заключен двусторонний договор, отменяющий требование легализации;
- когда легализация документа невозможна по причине его вида/типа/характера.
Во всех остальных случаях легализация документа для его отправки за рубеж обязательна.
Существует два основных вида легализации документов — проставление штампа «Апостиль» и консульская легализация. Выбор вида легализации в каждом конкретном случае зависит от страны назначения документа, т.е. страны, в официальные органы которой он будет впоследствии представлен.
Проставление штампа «Апостиль» (иногда данную процедуру также называют «упрощенная легализация» или «апостилирование») применяется для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование консульской легализации и вводящей процедуру упрощенной легализации — проставление штампа «Апостиль».
Документ приобретает юридическую силу на территории всех стран, присоединившихся к Гаагской конвенции.
Если же страна, в которую вы готовите документ, не является участником Гаагской конвенции, необходима консульская легализация.
В большинстве случаев проставление штампа «Апостиль» осуществляется на копии документов, удостоверенные нотариально (это могут быть копии личных документов: свидетельств о рождении, смерти, заключении брака, расторжении брака, дипломов, аттестатов и пр., а также копии учредительных документов юридических лиц — уставов, учредительных договоров, свидетельств о постановке на учет в налоговых органах и пр., а также многие другие документы) или на документы, оформленные у нотариуса (например, доверенности, согласия на выезд ребенка за рубеж и т.д.).
В вышеуказанных случаях проставление штампа «Апостиль» осуществляется органами юстиции Республики Казахстан по территориальному принципу: документы, оформленные нотариусами определенного региона, могут быть апостилированы только в управлении юстиции такого региона.
Центр организации бизнеса «Бизнес РОСТ» оказывает услуги проставления штампа «Апостиль» только в управлении юстиции города Нур-Султан (Астана) на документы, удостоверенные или оформленные нотариусами г. Нур-Султан (Астана).
Необходим ли перевод?
В большинстве стран мира, за редкими исключениями, действует универсальное правило — официальные органы принимают к рассмотрению только документы, исполненные на государственном языке своей страны. И это означает, что перевод документа потребуется в любом случае.
Однако переводить документ перед его легализацией совсем не обязательно — документ можно перевести до легализации, и легализовать его уже вместе с переводом, а можно легализовать документ «как есть», т.е. на русском/казахском языке, и перевести уже после легализации либо в Республике Казахстан, либо в стране назначения. Выбор конкретного варианта зависит от требований, предъявляемых официальными органами, в которые документ будет представлен.
консульская легализация документа осуществляется после его перевода на иностранный язык и нотариального удостоверения такого перевода, поскольку отдельные консульские учреждения зарубежных государств на территории Республики Казахстан отказывают в удостоверении документа по причине отсутствия перевода на государственный язык своей страны;
проставление штампа «Апостиль» осуществляется на сам документ на русском/казахском языке без перевода, поскольку перевести уже апостилированный документ на иностранный язык в дальнейшем не составит никакого труда — это можно сделать как на территории Республики Казахстан, так и на территории страны назначения документа.
Вышеуказанные принципы являются лишь рекомендацией, используемой «по умолчанию».
Центр организации бизнеса «Бизнес РОСТ» предлагает простой способ выполнения заказа, состоящий из 5 шагов:
Шаг 1 — Рассмотрение документа и подтверждение возможности легализации
Существуют особые правила оформления документов, представляемых для легализации. Кроме того, не все виды документов могут быть легализованы, поэтому для подтверждения возможности легализации документа, нам необходимо его увидеть.
Отправьте документ нам по факсу ( 8 7172 57 15 15) или электронной почте [email protected] , или привезите его лично в офис нашей компании (г. Нур-Султан (Астана), ул.Рамазан 33, оф.2) для рассмотрения.
Несмотря на то, что сотрудники, ответственные за легализацию, обладают полной информацией обо всех особенностях оформления документов, в некоторых случаях может потребоваться консультация в государственных органах*, которую мы произведем самостоятельно и незамедлительно сообщим вам о результатах.
Шаг 2 — Передача документа в Центр организации Бизнеса «Бизнес РОСТ»
После подтверждения возможности легализации менеджер по работе с клиентами договориться с Вами об удобном времени встречи в офисе нашей компании для передачи документа и оплаты услуг.
В случае невозможности личной встречи по причине географической удаленности Вы можете прислать нам документ по почте.
Шаг 3 (необязательный) — Перевод документа на иностранный язык и нотариальное удостоверение такого перевода
Для легализации могут быть предоставлены документы как на русском/казахском языке («как есть»), так и с нотариально удостоверенным переводом на иностранный язык.
Шаг 4 — Передача документа на легализацию
Документ передается в соответствующие государственные органы Республики Казахстан для осуществления легализации.
Шаг 5 — Передача легализованного документа заказчику
Как только процедура завершена и легализованный документ получен сотрудником Центра организации бизнеса «Бизнес РОСТ», менеджер по работе с клиентами, принявший заказ, свяжется с вами и договорится об удобном для вас времени встречи для передачи легализованного документа.
В некоторых случаях может потребоваться передача документа в государственные органы на рассмотрение и определение возможности легализации. Такие случаи редки, и срок такого рассмотрения обычно составляет не более 2-3 рабочих дней.
Для апостилизации/легализации личных документов (паспорт/диплом об образовании) необходима нотариально удостоверенная доверенность.
5ый Апостиль в подарок
Закажите Апостиль 4х документов и получите 5ый в подарок
Акция распространяется на документы выданные в Алматы.
Максим
Свидетельство о рождении
Поставить апостиль в казахстане
Денис
Доверенность
- Регистрация ТОО
- Регистрация ТОО нерезидентами
- Перерегистрация ТОО
- Изготовление печатей и штампов
- Регистрация ИП
- Бухгалтерское сопровождение
- Регистрация некоммерческих организаций
- Бизнес иммиграция
через Министерство Юстиции и МИД Республики Казахстан — срок 18 рабочих дней + срок, установленный консульством страны назначения.
Следует отметить, что последним этапом консульской легализации является проставление отметки консульства страны назначения. Однако, в Астане находятся не все Посольства, и в таком случае консульства, находящиеся в соседних странах, будут являться консульскими округами для Республики Казахстан. И наоборот, Астана является консульским округом для многих других соседних государств. Так, например, Астана явдяется консульским округом Посольства ОАЭ и Бельгии для Таджикистана и Посольства Австрии для Киргизии.
- Предприятия
- Тендеры
- Судебная практика
- Интеллектуальная собственность
- Иностранцам
- Недвижимость
- Бюро переводов
- Справка о несудимости
| Наименование услуги | Сроки (без доставки) |
Цена, EUR (без доставки) |
| Перевод документов (более 40 языков) | 1 рабочий день | договорная |
| Нотариальная заверка перевода/верности копии | 1 рабочий день | договорная |
| Перевод/заверка перевода/верности копии в посольствах | 5 рабочих дней | договорная |
| Доставка документов почтовой/курьерской службой | 2–7 рабочих дней | договорная |
Стоимость легализации в СНГ и других странах
Благодаря нашим партнерам в других странах мы также оказываем содействие в получении и легализации или апостилировании документов в странах СНГ и дальнего зарубежья. Ниже приводится неполный список государственных органов и посольств разных стран, в которых мы можем легализовать документы.
Примечания:
- Стоимость услуг легализации в других странах через наших партнеров указывается индивидуально для каждого заказа.
- Помимо стоимости заказа наш менеджер также укажет стоимость доставки любой удобной почтовой/курьерской службой, стоимость дополнительных услуг третьих сторон (нотариус, переводчик, посольство и пр.).
| УСЛУГА | ЦЕНА от, € |
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ОБРАБОТКИ |
| Апостиль на свидетельства из ЗАГС (например свидетельства о рождении, свидетельство о браке и т.д.), постановления судов, нотариальные документы | 140,- | 1 — 2 недели |
| Апостиль на дипломы о высшем образовании | 190,- | 1 — 2 недели |
| Получение повторного свидетельства ЗАГСа, справки о несудимости, справки о брачной правоспособности | 160,- | от 2 недель |
| Дополнительно, если документы не на русском языке или без перевода на русский язык |
||
| Перевод и заверение копии паспорта | 25,- | 1 день |
| Перевод и заверние доверенности | 25,- | 1 день |
| Пересылка документов, туда и обратно | 130,- | около 8 дней (DHL или UPS) |
- решения суда;
- свидетельство о рождении/браке/разводе/смерти;
- аттестаты и дипломы образовательных учреждений, а также приложения к ним;
- нотариальные документы, как то: доверенности или завещания, а также их нотариально заверенные копии;
- справки из налоговой инспекции;
Обратите внимание: на паспорт апостиль не ставится — так же, как и на водительские права и любые другие документы с ламинацией.
Все процедуры по оформлению бумаг мы берём на себя – готовый результат вы можете забрать в нашем офисе или же получить по удобному вам адресу: мы отправим документы на ваш адрес почтой или курьером – в любую точку мира.
01Что требуется от Вас
- Оригинал документа
02Что делаем мы
- Заполняем заявления
- Оплачиваем госпошлины
- Пересылаем документы в соответствующие органы Казахстана
- Контролируем процесс простановки штампа
- Заказываем обратную доставку
03Результат
- Апостилированные документы в короткие сроки
Бюро переводов «AKSIKON» предоставляет услуги по апостилированию документов на оригиналы документов, нотариально заверенные копии, а также на нотариально заверенном переводе.
- Документы, заверенные у нотариуса (заявление, доверенность, согласие выездом ребенка за границу, решения суда, разрешения).
- Документы об образовании (диплом с приложением, аттестат с приложением).
- Документы органов ЗАГС (свидетельство о рождении, свидетельство о заключении или расторжении брака, свидетельство о смене фамилии, свидетельство о смерти, справка о брачной правоспособности.
- Справка о несудимости, адресная справа.
- Юридические и учредительные документы компании (устав, договор, решение).
- Медицинские выписки, справки форсф 086/У и заключения.
- Документы исходящие из государственных органов и должностных лиц Республики Казахстан, в том числе от судебных органов.
Стоимость легализации в СНГ и других странах
- Паспорта и копии паспортов.
- Трудовые книжки и военные билеты.
- Пенсионные свидетельства и водительские права.
- Свидетельство о регистрации транспортных средств.
- Документы имеющие прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям.
- Документы выданные посольствами или консульскими учреждениями Республики Казахстан за границей.
- Вам не нужно специально посещать Казахстан.
- Мы обеспечим минимальные сроки выполнения работы.
- Мы следим за всеми изменениями законодательства, касающегося переводов и легализации документов.
- Если Вам нужен перевод, то мы его выполним, а также заверим при необходимости у нотариуса.
- Более того, мы можем выполнить процедуру апостилирования для наших клиентов, которые находятся на территории других государств, например, в странах Европы.
В большинстве случаев принимающая сторона требует перевод на свой государственный язык.
- Связаться с нашими менеджерами и получить консультацию.
- Договориться об удобном способе передачи документов.
- Подготовить доверенность на нашего сотрудника для оказания данной услуги.
Это можно сделать без очереди у любого из нотариусов, с которыми мы постоянно сотрудничаем.
Внимание!
Мы гарантируем, что апостиль, проставленный с помощью наших специалистов, будет оформлен по всем правилам и принят требуемым учреждением страны-получателя.
Связаться с нами просто:
Телефон нашего Бюро: +7 (495) 021-10-51
Цена за апостиль на документе зависит от документа. Например на свидетельстве о рождении 120 евро. Контактируйте, чтобы узнать цену.
Сроки проставления апостиля
Апостиль проставляется в срок от 2 до 10 дней, в исключительных случаях — до 1 месяца после получения оригиналов документов.
Какой уполномоченный орган в Казахстане может поставить апостиль?
Уполномоченный орган: Министерство юстиции Республики Казахстан
Адрес: 010000, г.Астана, Левый берег «Дом Министерств», ул.Орынбор – 8
Телефон: +7 (7172) 74-07-75 Но следует знать, что апостилированием официальных документов, исходящих из Казахстана в другие страны- участницы Гаагской конвенции, занимаются 9 госорганов:
- Министерство юстиции Казахстана проставляет апостиль на документы, которые выдаются органами юстиции, нотариусами, различными государственными органами
- Министерство образования и науки Казахстана проставляет апостиль на образовательные документы, такие как диплом и аттестат
- Министерство внутренних дел Казахстана оформляет документы, исходящие из структурных подразделений миграционной полиции
- Министерство финансов Казахстана,
- Министерство обороны Казахстана,
- Комитет информации и архивов Министерства культуры Казахстана,
- Министерство информации и спорта Казахстана
- Комитет по судебному администрированию при Верховном Суде Казахстана,
- Генеральная Прокуратура Казахстана проставляет апостиль на документы, исходящие из органов прокуратуры, органов следствия и дознания
- Комитет национальной безопасности Казахстана.
Все они оформляют документы по их принадлежности.
В целях удобства министерствами юстиции, внутренних дел и финансов, Комитетом по судебному администрированию при Верховном Суде, Комитетом национальной безопасности правом проставления апостиля наделены все подведомственные им областные госорганы.
Апостиль нужен для того, чтобы Ваш официальный документ (например, Диплом об образовании), выданный на территории РФ, имел такую же юридическую силу, ну скажем, на территории США, или наоборот, Диплом США имел юридическую силу в России.
Без Апостиля Ваш документ (например, диплом), скорее всего будет считаться просто бумажкой. Ведь в США не знают как выглядит российский диплом, на каком бланке он выполнен, поэтому и был придуман такой штамп как АПОСТИЛЬ, наличие которого на документе свидетельствует о том, что такой документ существует, лица подписавшие его существуют или имеют право его подписывать.
Здесь приведена в качестве примера страна США не просто так, дело в том, что она входит в список стран-участниц Гаагской Конвенции от 05.10.1961 года, и РФ в качестве правопреемника СССР входит в этот список, поэтому наличие штампа Апостиля на документе одинаково признается как РФ, так и США.
А если бы здесь участвовали ОАЭ и РФ, то Апостиль уже не подошел бы, так как Арабские Эмираты не входят в Конвенцию. Поэтому для ОАЭ Диплому об образовании РФ пришлось бы пройти полную консульскую легализацию, т.е. прохождение документа через три инстанции: МИД, Минюст, консульство ОАЭ.
В случае Апостиля документ проходит только через одну инстанцию — Минюст — поэтому Апостиль и называют упрощенной формой легализации.
Апостиль выглядит так ( 3D модель)
Апостиль в Казахстане на свидетельство о рождении
(по состоянию на 13 декабря 2010 года)
| Австралия Австрия Азербайджан** Албания* Ангилья Андорра Антигуа и Барбуда Аргентина Армения** Багамские острова Барбадос Беларусь** Белиз Бельгия Бермудские Острова Болгария** Босния и Герцеговина* Ботсвана Бразилия Британская Антарктическая территория Британские Виргинские Острова Бруней-Дурассалам Бэйлифский округ Гернси Бывшая югославская республика Македония, Вануату Венгрия** Венесуэла Германия Гибралтар Гондурас Гренада Греция |
Грузия** Дания Джерси Джерси Бейлиуик Гернси Доминика Доминиканская Республика Каймановы острова Израиль Индия Ирландия Исландия Испания* Италия Латвия** Лесото Либерия Литва** Лихтенштейн Люксембург Кабо-Верде Казахстан** Кипр* Китай (только Гонконг и Макао) Колумбия Корея (Республика) Кыргызстан** Маврикий Македония** Малави Мальта Марокко |
Маршалловы острова Мексика Молдова (Республика)** Монако Монголия Монтсеррат Намибия Нидерланды Ниуэ Норвегия Новая Зеландия Панама* Польша** Португалия Острова Кука Остров Мэн Остров Святой Елены Острова Терке и Кайкос Перу Россия Румыния** Сальвадор Сан-Томе и Принсипи Святая Елена (Нидерландские, Антильские острова) Самоа Сан-Марино Свазиленд Сербия** Сейшельские Острова |
Сент-Винсент и Гренадины Сент-Китс и Невис Сент-Люсия Словакия** Словения** Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии США Суринам Тонга Турция Тринидад и Тобаго Фиджи Финляндия Фолклендские острова Франция Черногория** Чехия** Чили Хорватия** Швейцария Швеция Украина** Эквадор Эстония** ЮАР Япония Сейшельские острова Сент-Винсент и Гренадины |
В компетентных органах России Апостиль не потребуют на документах, выданных в странах, отмеченными (**).
В компетентных органах России Апостиль не потребуют на документах, выданных в странах, отмеченными (*), при условии, если Вы предоставите экспертное юридическое заключение, подтверждающее, что такие документы юридически действительны.
Не смотря на то, что между РФ и странами (*) существует международный договор о правовой помощи по гражданским, уголовным и семейным делам, отменяющий Апостиль, в некоторых странах его наличие все-таки требуется.
Это связано с тем, что нотариусы, банки и государственные органы не знают и не обязаны знать внутреннего права этих стран. Но, если Вы предоставите юридическое заключение авторитетной юридической фирмы о правильном оформлении Ваших документов, то Апостиль от Вас не потребуют.
Т.к. Казахстан и РФ присоединились к договору об отмене легализации документов (Минская Конвенция), то проставление Апостиля на документы не требуется.
Однако, налоговые службы Казахстана, как правило, настаивают на наличие Апостиля для справки о резидентстве, объясняя это тем, что Минская Конвенция не регулирует налоговые правоотношения.
Такая позиция является спорной, и разрешается только в судебном порядке. Возможно скоро образуется прецедент по этому вопросу, и процедура упростится.
- документ, выполненный нотариусами разных регионов: например, доверенность заверена нотариусом города Москвы, а нотариальная копия удостоверена нотариусом Московской области;
- документы, исходящие от иностранного юридического лица, если оно не состоит на учете в налоговом органе РФ;
- документы, подписанные неуполномоченными должностными лицами, например справка об отсутствии судимости подписана каким-нибудь капитаном полиции, а должна быть подписана Начальником или зам. начальника ЗИЦ или ФКУ ГИАЦ МВД России;
- подлинники паспортов;
- подлинники профсоюзных билетов;
- подлинники трудовых книжек;
- подлинники военных билетов;
- подлинники удостоверений личности;
- подлинники пенсионных книжек;
- подлинники водительских прав;
- подлинники документов о принадлежности сословиям и вероисповеданиям;
- копии документов, где буквы и печати неразборчивы или имеются исправления;
- медицинские справки с треугольными печатями;
- документы, имеющие прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям (доверенности и накладные на перемещение товаров через границу, договоры о поставке товаров и предоставлении услуг, о выполнении работ и расчетов по ним и т.п.);
- документы дипломатических и консульских учреждений;
- нотариально удостоверенные документы (доверенности, согласия, заявления);
- любые нотариально заверенные копии документов РФ;
- нотариально заверенный перевод документов;
- выписку из российского паспорта и заграничного паспорта РФ (делается не каждым нотариусом);
- нотариальную копию российского паспорта и заграничного паспорта РФ (делается не каждым нотариусом);
- нотариальную копию водительского удостоверения;
- документы юридических лиц РФ, заверенные государственным регистрационным органом (уставы, свидетельства о регистрации, о постановке на налоговый учет и др.);
- оригиналы документов об образовании (только РФ и СССР) (дипломы, аттестаты, справки и др.);
- оригиналы документов ЗАГС (только РФ и СССР) (свидетельства о рождении, заключении брака и др.);
- документы о трудовом стаже;
- судебные решения с отметкой о вступлении в законную силу.
Органы, имеющие право ставить штамп Апостиль в РФ:
- Главное Управление Министерства Юстиции по городу Москве и других регионов для документов, выданных нотариусом, в.т.ч. для нотариальных копий;
- Органы ЗАГС республик в составе России, а также субъектов Федерации для свидетельств ЗАГС;
- Управление делами Генпрокуратуры РФ;
- Отдел документально-справочной работы Росархива;
- Минобразования на документы об образовании;
- ГИАЦ МВД России для справок об отсутствии судимости;
Апостиль – удостоверение или штамп установленного формата, который подтверждает подлинность и законность документа.
Апостилировать документ в Турции можно в губернаторстве, в городской провинции, в судах крупных регионов и подведомственных органах МВД юрисдикции.
Любой официальный документ требует подтверждения и заверения. Например, документ о высшем образовании, свидетельство о смерти, завещание, паспорт и прочее. При въезде в Турцию или выезде в другую страну, такие документы в обязательном порядке должны быть переведены на язык государства по месту подачи и подтверждены уполномоченными органами.
Существует два варианта официального подтверждения подлинности документов в Турции и ином государстве:
- Апостиль (упрощенный вариант легализации), когда документ подтвержден соответствующим органом, имеющим на то полномочия.
- Легализации в консульстве – сложный процесс, где документ проходит несколько этапов проверки на оригинальность указанных сведений.
Оба варианта являются законными, но ввиду упрощенности апостиля относительно консульской легализации документов, такой способ подтверждения сведений применяется гораздо чаще.
Апостиль (apostille) – это установленного формата штамп или сертификат, который добавляется к документу в виде приложения. Если документ имеет апостиль, то его дополнительная легализация не требуется, что касается всех государств, подписавших Гаагскую Конвенцию от 1961 года. В остальных случаях (для стран, не заключивших данное соглашение), заверять документы следует путем легализации в консульстве юрисдикции.
Назначение апостиля в Турции – заверение того факта, что подпись нотариуса имеет легальное происхождение и является достоверной. Однако, это никак не касается указанных в теле документа сведений. Ответственность за достоверность информации не возлагается на ведомство, поставившее апостиль в Турции.
Апостилирование документов в Турции потребуется всего в двух случаях:
- Если в одном из ведомств турецкого государство требуется подать документы иностранного происхождения. Порядок апостилирования предусматривает выдачу документа государственным учреждением или через нотариальную контору по месту происхождения с последующей печатью Апостиль. Ситуации, когда может потребоваться заверение:
- документы для регистрации компании и открытия филиала;
- получение ВНЖ и турецкого гражданства;
- подтверждение уровня образования (диплома);
- оформление наследства и прочее.
- Если документы подаются из Турции в другую страну, апостиль ставится в подведомственных органах МВД юрисдикции по месту проживания турецкого подданного.
Вопрос многих наших клиентов – зачем ставить апостиль на официальном документе, который передается в подлинном варианте в ведомства Турции?
Ответ на примере из практики: вы подаете заявление на ПМЖ в Турции на себя и на своего несовершеннолетнего ребенка, предоставив все требуемые документы, включая свидетельство о рождении. В миграционной службе не примут оригинал свидетельства без его подтверждения нотариусом и штампом апостиль.
Почему? Потому что сотрудники миграционной службы в Турции не знают, как требования установлены к формату документов в вашей стране, а верить на слово или искать подтверждающую информацию никто не будет.
Как надо: вы подаете оригинал св-ва о рождении, его копию на турецком языке со штампом Апостиль и нотариальной подписью, что подтверждает достоверность данных в документе.
Апостилирование — это процедура проставления международной печати, позволяющей удостовериться в подлинности конкретного документа. Штамп необходимо оформлять гражданам, которые выезжают за границу.
Компетентными органами, которые могут проводить апостилирование, являются:
- Министерство образования (апостилирует научные и образовательные документы);
- Министерство юстиции (апостилирует судебные справки, документы нотариата и фискальной службы, договора, доверенности, документы ЗАГСов и архивов);
- Министерство иностранных дел (проставляет апостиль на всех остальных документах).
Подано заявлений: нет данных
Количество просмотров: 416
Оценок: 0
и получите
скидку
на онлайн-заказ
Обратиться за проставлением штампа «Апостиль» могут физические и юридические лица (предъявители документа).
Проставление специального штампа, удостоверяющего подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ.
Заявление о проставлении апостиля на официальном документе заполняется в письменной форме.